每人都是一座珊瑚礁

有人说每个人都是一座孤岛,

我说每人都是一座珊瑚礁,

表面是孤立的,却通过海水相连接。

海水中的珊瑚虫组成了一个个你和我,

我们在海水中从未分开,

感到孤独,不过是因为每个人都独一无二,

都有独一无二的形状。 如果一时无人欣赏, 不妨自我欣赏,野蛮生长。

我们由珊瑚虫组成, 从海水中孕育。

珊瑚虫在我们身上不断地新生,

也不断地死去。

我们时时刻刻都在经历着新生与死亡的交替,时刻都在变化。

珊瑚礁来自海洋,正如我们来自天地。

天地化育了你我, 我们从未出离天地。

组成你的部分,也组成了我,物质的、文化的。

孔乙己在你身上,也在我身上,阿Q在你身上,也在我身上。

我们可能变成祥林嫂,也可能是祥子。

我们与他们不同之处只在于境遇,过去的遭遇、当下的处境。

我与你的不同也只在于境遇,身体的、家庭的、学校的、社会的。

我们有分别,但只有境遇的分别,根本上没分别。

Last updated